自 1934 年以來，STOBER 始終致力于研發和生產優質的驅動技術產

品，在全球 13 個生產基地聘有約 1000 名員工。作為一家機械制造

商，STOBER 可為客戶提供量身定制的高效驅動系統，來滿足各種苛刻

的運動要求，在全球眾多行業和市場中都頗具影響力。

Stoeber FBS_FDS4000系列 逆變器

Stoeber FBS_FDS4000系列 逆變器

Stoeber FBS_FDS4000系列 逆變器

特性

•額定輸出電流可達 60 A（8 kHz 節拍頻率）

• 過載能力達 250% • 功率范圍：0.75 kW 至 45 kW

• 控制旋轉的同步伺服電機和異步電機

• 多功能編碼器接口

• 由電子式電機銘牌進行自動的電機編程

• 等時系統總線 (IGB-Motionbus)，用于參數化和多軸應用

• 通過 PROFIBUS DP、PROFINET、CANopen 或EtherCAT 進行通信

• 安全功能：安全扭矩關閉 (STO) 和安全停止 1 (SS1)：SIL 3、PL e（類別 3）

• 可選配數字和模擬輸入端和輸出端

• 剎車斬波器、制動觸發裝置和電網濾波器

• 由明文顯示器和按鍵組成的操作單元，使用方便SDS 5000 124

• Paramodul 可移動數據存儲器

第 5 代 STOBER 伺服驅動器系列是純數字、模塊化伺服驅動器系統，用于運行旋轉同步和異步電機。該系列包括可在 200 VAC 至 528 VAC 電壓范圍內、在單相或三相網絡上直接運行的產品類型。集成有 EMC 線路濾波器。在標準設計中，EnDat 2.1/2.2 數字、SSI 和增量 (HTL/TTL) 可用作編碼器接口。還可選配旋轉變壓器評估功能。如搭配各種選項模塊，該系列伺服驅動器可以滿足不同的應用要求。ASP 5001 安全模塊可根據 DIN EN ISO 13849-1 和 DIN EN 61800-5-2 為安全相關應用實現安全扭矩關閉 (STO) 和安全停止 1 (SS1) 這兩種安全功能。通信模塊可通過 PROFIBUS DP、PROFINET、CANopen 或 EtherCAT 現場總線連接到控制器。此外，還提供用于連接模擬和數字信號以及附加編碼器信號的端子模塊。搭載純文本顯示屏和鍵盤，便于進行故障診斷，并可快速訪問參數。Paramodul 可移動數據存儲器用于將所有應用相關的數據從一個伺服驅動器傳輸到另一個伺服驅動器。STOBER 同步伺服電機非常適合與 EnDat 2.1/2.2 數字式編碼器搭配使用。搭配這些編碼器系統，可實現出色的控制。電機參數設置可以通過電子電機銘牌自動完成。

POSIDYN SDS 5000

使用 POSISwitch AX 5000 進行順序軸切換借助 POSISwitch AX 5000 附件，可以使用 EnDat 2.1/2.2 數字式絕對值編碼器在一臺伺服驅動器上按順序運行多達四臺同步伺服電機。POSISwitch AX 5000 模塊用于切換絕對值編碼器信號以及制動器和電機電纜切換的控制信號。得益于采用 EnDat 協議的純數字式編碼器信號，切換簡單且無EMC 干擾。

Integrated Bus (IGB) 實現高性能、舒適性和安全性SDS 5000 伺服驅動器標配有兩個用于 Integrated Bus 的接口。該總線用于通過以太網進行簡單配置以及以下功能的同步數據交換：• 伺服驅動器之間的多軸同步（IGB-Motionbus）• 用于遠程維護單個和多個伺服驅動器的互聯網連接125 • 伺服驅動器與 PC 之間的直接連接

IGB-Motionbus IGB-Motionbus 可在 IGB 網絡中的多個

POSIDYN SDS 5000 之間進行循環、同步數據交換。除了傳輸主/從模式的主值外，還可以傳輸任何其他數據，例如用于 Tailormade 應用。

STOBER 遠程維護方案通過 STOBER 遠程維護，借助調試軟件可執行所有操作和流程，如同在現場實施維修服務措施。此維護方案可引導相關人員采取受監管且安全的工作步驟。如此可確保機器負責人在現場，并注意現場情況及人身安全。另一方面，遠程維護專家可確保自身與控制機器情況的現場負責人保持溝通

Stoeber FBS_FDS4000系列 逆變器

Stoeber FBS_FDS4000系列 逆變器